คู่มือสำหรับโฮสต์

ชื่อใน booking กับพาสปอร์ตไม่ตรง ทำไง

ชื่อคนจองกับชื่อในพาสปอร์ตไม่ตรง อย่าเพิ่งเดาว่าเป็นคนละคน แยกให้ชัดว่าเป็นพิมพ์ผิด ชื่อเล่น หรือมีผู้เข้าพักเพิ่ม แล้วตามเฉพาะข้อมูลที่ต้องแก้

ชื่อใน booking ไม่ตรงกับพาสปอร์ต ให้หยุดใช้ข้อมูลนั้นต่อก่อน แล้วเช็กว่าเป็นแค่พิมพ์ผิด ใช้ชื่อเล่น หรือเป็นผู้เข้าพักคนละคนจริง ๆ อย่าแก้ชื่อจากการเดา เพราะตอนตามข้อมูลหรือเตรียมข้อมูลต่อจะสับสนทันทีว่าเอกสารเป็นของใคร

เช็ก 4 จุดก่อนทักแขก

  • ชื่อใน booking เป็นชื่อเต็ม หรือเป็นชื่อเล่น/ชื่อที่ใช้จอง

  • ชื่อที่ไม่ตรงเป็นของคนจอง หรือเป็นชื่อผู้เข้าพักอีกคน

  • จำนวนคนใน booking ตรงกับจำนวนพาสปอร์ตที่ได้รับหรือยัง

  • ในพาสปอร์ตอ่านชื่อ เลขพาสปอร์ต วันเกิด สัญชาติ และวันหมดอายุได้ครบหรือไม่

ตัวอย่าง: booking ระบุ “May S.” พัก 3 คน แต่ได้รับพาสปอร์ตของ “Maylada Suksan” 1 เล่ม และอีก 2 เล่มเป็นชื่อคนละคน แบบนี้อาจเป็นชื่อเล่นของคนจอง แต่ยังต้องรู้ให้ชัดว่าอีก 2 คนเข้าพักด้วยหรือไม่

แยกเคสแล้วทำต่อแบบนี้

1. พิมพ์ผิดเล็กน้อย หรือใช้ชื่อเล่น

ถ้าชื่อคล้ายกันมาก เช่น สะกดตกไปหนึ่งตัวอักษร หรือ booking ใช้ชื่อเล่น ให้ถามแขกเพื่อยืนยันว่าพาสปอร์ตเล่มนี้เป็นของคนจองคนเดียวกันหรือไม่ เมื่อยืนยันแล้ว ให้ยึดชื่อจากพาสปอร์ตสำหรับข้อมูลที่ต้องใช้ต่อ ไม่ควรคีย์ตามชื่อเล่นใน booking

2. เป็นคนละคนกับคนจอง

คนจองไม่จำเป็นต้องเป็นคนที่เข้าพักเสมอไป ถ้าชื่อในพาสปอร์ตเป็นของแขกอีกคน ให้แยกบันทึกว่าเป็นผู้เข้าพัก ไม่ใช่พยายามจับคู่กับชื่อคนจองแบบฝืน ๆ จากนั้นเช็กว่าจำนวนเอกสารตรงกับจำนวนคนที่จะเข้าพักจริง

3. ชื่อไม่ตรงและจำนวนพาสปอร์ตยังไม่ครบ

พัก 4 คน แต่มีพาสปอร์ต 3 เล่ม ต่อให้ชื่อทั้ง 3 เล่มอ่านได้ชัด ข้อมูลก็ยังขาดอีก 1 คน ให้บอกแขกตรง ๆ ว่าได้รับแล้ว 3 คน และยังต้องการของผู้เข้าพักอีก 1 คน ไม่ต้องขอทุกคนส่งใหม่

อย่าปนชื่อคนจองกับชื่อผู้เข้าพัก

ชื่อคนจองมีไว้ตามการจองและติดต่อเรื่องการเข้าพัก ส่วนชื่อในพาสปอร์ตใช้ระบุตัวผู้เข้าพักจริง ทั้งสองชื่ออาจเป็นคนเดียวกันหรือไม่ก็ได้ ถ้าเก็บสองอย่างนี้ปนกัน ต่อไปจะตอบไม่ได้ว่าพาสปอร์ตเล่มไหนเป็นของใคร หรือยังขาดเอกสารของแขกคนไหน

  • เก็บชื่อใน booking ไว้สำหรับอ้างอิงการจอง

  • ใช้ข้อมูลที่อ่านได้จากพาสปอร์ตสำหรับผู้เข้าพักแต่ละคน

  • ระบุสถานะให้เห็นชัด: ได้แล้ว / ยังขาด / ต้องยืนยันชื่อ / รูปใช้ไม่ได้

เมื่อรับพาสปอร์ตหลายเล่ม งานที่กินเวลาไม่ใช่แค่เปิดรูป แต่คือจับคู่เอกสารกับผู้เข้าพักและรู้ว่ายังขาดใคร Tomororo ช่วยอ่าน จัดข้อมูล และช่วยให้ตรวจข้อมูลจากเอกสารต่อได้ก่อนเตรียมไฟล์สำหรับขั้นตอนถัดไป

คำถามที่พบบ่อย

คำตอบจาก tomororo

ชื่อ booking กับพาสปอร์ตไม่ตรง

3 FAQ
ใช้ชื่อใน booking แทนชื่อในพาสปอร์ตได้ไหม

ไม่ควรเดาแทนกัน ถ้าต้องใช้ข้อมูลระบุตัวผู้เข้าพัก ให้ยืนยันกับแขกก่อน และยึดข้อมูลที่อ่านได้จากพาสปอร์ตสำหรับคนนั้น

คนจองไม่เข้าพัก ต้องขอพาสปอร์ตคนจองไหม

ให้แยกคนจองออกจากผู้เข้าพักจริง แล้วเช็กข้อมูลของคนที่จะเข้าพักตามขั้นตอนที่พักของคุณต้องใช้

แขกส่งพาสปอร์ตมาแล้ว แต่ชื่ออ่านไม่ชัด ต้องทำยังไง

อย่าพยายามเดาชื่อจากรูป ขอรูปใหม่พร้อมบอกจุดที่อ่านไม่ได้ เช่น หน้าข้อมูลสะท้อน หรือส่วนชื่อถูกตัดออก

ส่งต่อบทความนี้

เก็บไว้อ่านทีหลัง หรือส่งให้เพื่อนโฮสต์ที่น่าจะได้ใช้

จัดทำโดย

ทีม tomororo

เนื้อหาสำหรับโฮสต์ไทย อัปเดตล่าสุด 6 ก.ย. 2569